¿Quién es elegiblepara un refuerzo bivalente?

Todas las personas mayores de cinco años pueden y deben recibir una vacuna de refuerzo tan pronto como sean elegibles. Si han pasado al menos dos meses desde que completó la serie de vacunación primaria o recibió una vacuna de refuerzo, es elegible para el refuerzo bivalente de la vacuna contra el COVID-19. La vacuna de Pfizer-BioNTech está autorizada para su uso como dosis de refuerzo en personas mayores de 6 meses, y la vacuna bivalente de Moderna está autorizada para personas mayores de 6 años.

Para obtener más información, visite: el sitio web de los Centros para el Control y la Prevención
de Enfermedades.

¿Quién es elegible para un refuerzo bivalente?

Seleccione una opción.
Enviar
¿Cuándo debenrecibir un refuerzolas personas mayores de 5 años?

Los CDC recomiendan una dosis de refuerzo actualizada (bivalente) para todas las personas a partir de los 5 años si han transcurrido al menos 2 meses desde que completaron su serie de refuerzo primaria o su última dosis de refuerzo.

Para obtener más información, visite:  el sitio web de los Centros para el Control y la Prevención
de Enfermedades.

¿Cuándo deben recibir un refuerzo las personas mayores de 5 años?

Seleccione todas las opciones que correspondan.
Enviar
¿Es seguro que laspersonas embarazadasreciban una dosisde refuerzo?

Los CDC recomiendan la vacunación contra el COVID-19 y los refuerzos cuando sean elegibles para las personas embarazadas o que desean quedar embarazadas. Los estudios demuestran que las personas embarazadas tienen mayor riesgo de enfermedad grave, hospitalización e incluso muerte por COVID-19. Las personas que tienen COVID-19 durante el embarazo también tienen mayor riesgo de parto prematuro o de que el bebé nazca muerto.

Las vacunas son seguras y eficaces, y los datos sugieren que los beneficios de recibir una vacuna contra el COVID 19 superan cualquier riesgo conocido o potencial de la vacunación durante el embarazo. De hecho, la vacunación durante el embarazo o la lactancia genera anticuerpos que incluso pueden ayudar a proteger al bebé.

Para obtener más información, visite el sitio web de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades o del Colegio Americano de Obstetras y Ginecólogos

¿Es seguro que las personas embarazadas reciban una dosis de refuerzo?

Seleccione una opción.
Enviar
¿Qué es una dosis de refuerzo?

Todas las personas mayores de cinco años pueden y deben recibir una dosis de refuerzo tan pronto como sean elegibles. Las personas de cinco años de edad o más son elegibles para una dosis de refuerzo actualizada si han pasado al menos dos meses desde que completaron su esquema principal de vacunación o recibieron una dosis de refuerzo. La vacuna actualizada de Pfizer-BioNTech está autorizada para su uso como dosis de refuerzo en personas de cinco años de edad o más y la vacuna actualizada de Moderna está autorizada como dosis de refuerzo en personas de seis años de edad o más.

Para obtener más información, visite el sitio web de los Centros para el Control y la Prevención
de Enfermedades.

¿Qué es una dosis de refuerzo?

Seleccione una opción.
Enviar
¿Puede una persona recibir una dosis de refuerzo si recientementetuvo COVID-19?

Los CDC recomiendan recibir una dosis de refuerzo tan pronto como usted ya no sea contagioso. Para la mayoría de la gente, eso es aproximadamente 10 días después de obtener un resultado positivo o 10 días después de notar los síntomas por primera vez.

Recibir una dosis de refuerzo de la vacuna contra el COVID-19 después de recuperarse del COVID-19 aumenta la respuesta inmunitaria del cuerpo, la que ayuda a mejorar la protección contra la reinfección y es especialmente importante con la aparición de la variante ómicron.

Para obtener más información, visite el sitio web de los Centros para el Control y la Prevención
de Enfermedades.

¿Puede una persona recibir una dosis de refuerzo si recientemente tuvo COVID-19?

Seleccione una opción.
Enviar
¿Qué es una vacuna bivalente?

Los refuerzos bivalentes de la vacuna contra el COVID-19 se desarrollan con componentes que combaten tanto la cepa del virus original como la variante ómicron para brindarle una protección amplia contra el COVID-19, incluida una mejor protección contra las variantes de ómicron.

Para obtener más información, visite el sitio web de los Centros para el Control y la Prevención
de Enfermedades.

¿Qué es una vacuna bivalente?

Seleccione una opción.
Enviar
¿Pueden todoslos niños recibirun refuerzo?

Sí, los niños de 5 a 17 años son elegibles para una vacuna bivalente si han transcurrido al menos dos meses desde que completaron su serie de vacunación primaria o recibieron una vacuna de refuerzo.

Los niños de 6 meses a 4 años que recibieron la vacuna Pfizer-BioNTech, reciben la vacuna bivalente actualizada como tercera dosis de la serie primaria al menos 8 semanas después de su 2.ª dosis o último refuerzo; no se recomienda un refuerzo adicional para este grupo.

Para los niños más pequeños que hayan recibido la serie primaria de la vacuna Moderna, al menos 2 meses después de la 2.ª dosis de Moderna; los niños de 6 meses a 4 años solo pueden recibir un refuerzo de Pfizer-BioNTech; los niños de 5 años mayores pueden recibir un refuerzo actualizado de Pfizer-BioNTech o de Moderna.

¿Pueden todos los niños recibir un refuerzo?

Seleccione una opción.
Enviar
¿Por qué las personasnecesitan una dosis de refuerzo?

La mejor protección contra el COVID-19 es mantenerse al día con las vacunas contra el COVID-19,  incluyendo las dosis de refuerzo. La vacunación contra el COVID-19 ayuda a proteger a las personas a su alrededor, especialmente a aquellas que no pueden recibir la vacuna debido a afecciones subyacentes y restricciones de edad.

Para obtener más información, visite el sitio web de los Centros para el Control y la Prevención
de Enfermedades.

¿Por qué las personas necesitan una dosis de refuerzo?

Seleccione todas las opciones que correspondan.
Enviar

Refuerce sus conocimientos

y obtenga más información sobre las vacunas de refuerzo contra el COVID-19 gracias al
Proyecto de Educación y Equidad sobre la Vacuna contra el COVID-19.

¿No está seguro de si es elegible para una dosis de refuerzo de la vacuna contra el COVID-19?
Use la herramienta de los CDC para averiguar su elegibilidad para una dosis de refuerzo hoy
mismo. Haga clic AQUÍ

¡Juegue el juego!

Únase al proyecto

Únase a nuestros esfuerzos para promover la educación y la equidad sobre las vacunas respiratorias.

Please upload image that is at least 250px width and 100px height

|