{"id":5010,"date":"2024-09-04T22:20:24","date_gmt":"2024-09-04T22:20:24","guid":{"rendered":"https:\/\/covid19vaccine.local\/treatments\/guidelines-recommendations\/"},"modified":"2025-05-27T14:30:39","modified_gmt":"2025-05-27T14:30:39","slug":"guidelines-recommendations","status":"publish","type":"treatments","link":"https:\/\/cveep.org\/es\/treatments\/guidelines-recommendations\/","title":{"rendered":"Tratamientos: pautas y recomendaciones"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"block-underlay \">\n\t<div  class=\"hero-block hero-block--default\" >\n\t\t<div class=\"container\">\n\t\t\t<div class=\"hero-block__container\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"hero-block__title\">\n\t\t\t\t\t\t<h1>Tratamientos: Pautas y recomendaciones<\/h1>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div  class=\"single-post-navigation-block\">\n\t<details open class=\"single-post-navigation-block__container\">\n\t\t\t\t\t<summary class=\"single-post-navigation-block__title\">\n\t\t\t\tCONTENIDO\t\t\t<\/summary>\n\t\t\n\t\t<div id=\"toc-container\">\n\t\t\t<ul id=\"toc-list\"><\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t<\/details>\n<\/div>\n\n\n<div  class=\"vaccine-info-box-block\">\n\t<div class=\"vaccine-info-box-block__container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"vaccine-info-box-block__title\">\n\t\t\t\t\u00bfNecesitas informaci\u00f3n sobre la vacuna?\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"vaccine-info-box-block__description\">\n\t\t\t\tConsulta los recursos a continuaci\u00f3n.\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"vaccine-info-box-block__content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"vaccine-info-box-block__item\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"vaccine-info-box-block__item-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tVisita\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"vaccine-info-box-block__item-value\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/spanish\/index.html\" target=\"_blank\">cdc.gov<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"vaccine-info-box-block__item\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"vaccine-info-box-block__item-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLlama a CDC-INFO\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"vaccine-info-box-block__item-value\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t800-232-0233\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"vaccine-info-box-block__item\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"vaccine-info-box-block__item-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tVisita\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"vaccine-info-box-block__item-value\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.vaccines.gov\/es\" target=\"_blank\">vaccines.gov<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Hay opciones de tratamientos disponibles para ayudar a prevenir la enfermedad grave a causa del COVID-19 y la influenza (gripe)<\/strong>.<\/h4>\n\n\n\n<p>Si bien los tratamientos no son un sustituto ni un reemplazo de las vacunas, existen varios tratamientos aprobados por la Administraci\u00f3n de Alimentos y Medicamentos (Food and Drug Administration, FDA) para personas con alto riesgo de hospitalizaci\u00f3n o muerte por COVID-19 o gripe.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Muchas personas no saben que corren un alto riesgo de enfermarse gravemente por el COVID-19 o la gripe. Si tienes m\u00e1s de 50\u202fa\u00f1os, diabetes, c\u00e1ncer, afecciones de salud mental, obesidad, asma u otras afecciones de salud, tienes un mayor riesgo de enfermarte gravemente a causa del COVID-19 o gripe.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfQu\u00e9 opciones de tratamiento antiviral existen para el COVID-19?<\/strong>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Si tienes s\u00edntomas de COVID-19 de leves a moderados, puedes ser elegible para el tratamiento con un medicamento antiviral para ayudar a prevenir s\u00edntomas m\u00e1s graves de COVID-19. Estos son medicamentos recetados y la decisi\u00f3n de usarlos se tomar\u00e1 con tu proveedor de atenci\u00f3n m\u00e9dica.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Antivirales orales:<\/strong> son comprimidos que pueden tomarse por boca y pueden adquirirse en una farmacia con una receta m\u00e9dica. El tratamiento debe iniciarse en los 5\u202fd\u00edas posteriores a la aparici\u00f3n de los s\u00edntomas.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Antivirales intravenosos (IV):\u202f<\/strong>se debe administrar un medicamento antiviral intravenoso en un hospital u otro entorno de atenci\u00f3n m\u00e9dica y el tratamiento debe iniciarse dentro de los 7\u202fd\u00edas de la aparici\u00f3n de los s\u00edntomas de COVID-19.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"2354\" height=\"1358\" data-src=\"https:\/\/cveep.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/CVEEP_Charts-for-Website_SP_12-09-24_COVIDTreatment.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6112 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/cveep.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/CVEEP_Charts-for-Website_SP_12-09-24_COVIDTreatment.png 2354w, https:\/\/cveep.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/CVEEP_Charts-for-Website_SP_12-09-24_COVIDTreatment-300x173.png 300w, https:\/\/cveep.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/CVEEP_Charts-for-Website_SP_12-09-24_COVIDTreatment-1024x591.png 1024w, https:\/\/cveep.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/CVEEP_Charts-for-Website_SP_12-09-24_COVIDTreatment-768x443.png 768w, https:\/\/cveep.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/CVEEP_Charts-for-Website_SP_12-09-24_COVIDTreatment-1536x886.png 1536w, https:\/\/cveep.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/CVEEP_Charts-for-Website_SP_12-09-24_COVIDTreatment-2048x1181.png 2048w\" data-sizes=\"(max-width: 2354px) 100vw, 2354px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 2354px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 2354\/1358;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Seg\u00fan los <a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/covid\/hcp\/clinical-care\/considerations-special-groups.html?CDC_AAref_Val=https:\/\/www.cdc.gov\/coronavirus\/2019-ncov\/hcp\/clinical-care\/clinical-considerations-special-groups.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">CDC<\/a>, se recomienda Paxlovid y Veklury (pero <strong>no<\/strong> Lagevrio) para las mujeres embarazadas.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/espanol.cdc.gov\/covid\/treatment\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Obt\u00e9n m\u00e1s informaci\u00f3n de los CDC&nbsp;<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfQu\u00e9 opciones de tratamiento antiviral existen para la influenza (gripe)<\/strong>?<\/h2>\n\n\n\n<p>Tambi\u00e9n hay tratamientos antivirales contra la gripe disponibles, con una receta m\u00e9dica de tu proveedor de atenci\u00f3n m\u00e9dica, para personas con mayor riesgo de enfermarte gravemente. Estos tratamientos ayudan a disminuir la gravedad de los s\u00edntomas y acortan la duraci\u00f3n de la enfermedad. Los tratamientos deben iniciarse r\u00e1pidamente en los 2\u202fd\u00edas posteriores a la aparici\u00f3n de los primeros s\u00edntomas.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"2344\" height=\"1058\" data-src=\"https:\/\/cveep.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/CVEEP_Charts-for-Website_SP_10-29-24_RSVTreatment.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5272 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/cveep.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/CVEEP_Charts-for-Website_SP_10-29-24_RSVTreatment.png 2344w, https:\/\/cveep.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/CVEEP_Charts-for-Website_SP_10-29-24_RSVTreatment-300x135.png 300w, https:\/\/cveep.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/CVEEP_Charts-for-Website_SP_10-29-24_RSVTreatment-1024x462.png 1024w, https:\/\/cveep.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/CVEEP_Charts-for-Website_SP_10-29-24_RSVTreatment-768x347.png 768w, https:\/\/cveep.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/CVEEP_Charts-for-Website_SP_10-29-24_RSVTreatment-1536x693.png 1536w, https:\/\/cveep.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/CVEEP_Charts-for-Website_SP_10-29-24_RSVTreatment-2048x924.png 2048w\" data-sizes=\"(max-width: 2344px) 100vw, 2344px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 2344px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 2344\/1058;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>*\u202fSeg\u00fan los <a href=\"https:\/\/espanol.cdc.gov\/flu\/treatment\/antiviral-drugs.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">CDC<\/a>, Tamiflu est\u00e1 recomendado para personas embarazadas. Xofluza no se recomienda para personas embarazadas que est\u00e9n amamantando, ya que no hay datos disponibles sobre su seguridad y eficacia en este grupo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/espanol.cdc.gov\/flu\/treatment\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Obt\u00e9n m\u00e1s informaci\u00f3n de los CDC<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfCu\u00e1n eficaces son los antivirales orales?<\/strong>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Los antivirales orales <strong>act\u00faan mejor cuando se inician lo antes posible despu\u00e9s de infectarse<\/strong>, dentro de los 5\u202fd\u00edas desde el inicio de los primeros s\u00edntomas de COVID-19 y dentro de los 2\u202fd\u00edas desde el inicio de los s\u00edntomas de la gripe. Los ensayos cl\u00ednicos han demostrado que los antivirales orales reducen el riesgo de hospitalizaci\u00f3n en un <a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/12885681\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">60\u202f% por gripe<\/a> (sitio en ingl\u00e9s) y, seg\u00fan los <a href=\"https:\/\/espanol.cdc.gov\/respiratory-viruses\/about\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">CDC<\/a>, los antivirales reducen el riesgo de hospitalizaci\u00f3n por COVID-19 en m\u00e1s del 50\u202f% y el riesgo de muerte por el virus en un 75\u202f%.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/cveep.org\/es\/treatments\/safety-effectiveness\/\">Obt\u00e9n m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la seguridad y efectividad del tratamiento&nbsp;<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfTengo que dar positivo para que me receten antivirales orales contra el COVID-19 y la gripe?<\/strong>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>No,\u202f<strong>no se requiere una prueba positiva<\/strong> para que un proveedor de atenci\u00f3n m\u00e9dica recete medicamentos antivirales para el COVID-19 o la gripe. Sin embargo, <strong>se requiere una receta m\u00e9dica<\/strong>. Si sabes que has estado expuesto y tienes un mayor riesgo de enfermarse gravemente, habla con un proveedor de atenci\u00f3n m\u00e9dica sobre el tratamiento lo antes posible.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfC\u00f3mo puedo adquirir antivirales orales?<\/strong>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Se encuentran disponibles los antivirales orales contra el COVID-19 con receta m\u00e9dica de un proveedor de atenci\u00f3n m\u00e9dica y, en muchos casos, de un farmac\u00e9utico con licencia estatal.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>El costo y las opciones de cobertura var\u00edan en funci\u00f3n del medicamento y existen programas de asistencia a pacientes, programas de copago y otros planes para ayudar a garantizar que los tratamientos para el COVID-19 sigan estando disponibles sin costo o a bajo costo para la mayor\u00eda de las personas.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/cveep.org\/es\/treatments\/cost-coverage\/\">Obt\u00e9n m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el costo y la cobertura del tratamiento&nbsp;<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfEn qu\u00e9 se diferencia un antiviral intravenoso de los antivirales orales?<\/strong>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Un antiviral IV se administra como infusi\u00f3n intravenosa (IV), lo que significa que el tratamiento se administra directamente en el torrente sangu\u00edneo a trav\u00e9s de una vena. Los antivirales orales se toman por v\u00eda oral en forma de comprimido. Para el COVID-19, el tratamiento antiviral IV se produce en un hospital u otro entorno de atenci\u00f3n de la salud, una vez al d\u00eda durante tres d\u00edas y debe comenzar dentro de los 7\u202fd\u00edas desde el inicio de los s\u00edntomas. Para la gripe, hay disponible un tratamiento intravenoso de dosis \u00fanica, administrado en un entorno de atenci\u00f3n m\u00e9dica, y debe comenzar dentro de los 2\u202fd\u00edas desde el inicio de los primeros s\u00edntomas. Habla con un proveedor de atenci\u00f3n m\u00e9dica para determinar la mejor opci\u00f3n de tratamiento para ti.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfLos antivirales contra el COVID-19 provocan un rebote del COVID-19?<\/strong>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>El rebote, el regreso de los s\u00edntomas leves de COVID-19, puede ocurrir <strong>tanto si utilizas tratamientos antivirales como si no<\/strong>. Seg\u00fan los <a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/ncird\/whats-new\/antiviral-treatments.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">CDC<\/a> (sitio en ingl\u00e9s), rebotes han sido reportados en personas con y sin el uso de antivirales contra el COVID-19. Los tratamientos antivirales contra el COVID-19 pueden ayudar a prevenir la enfermedad grave, la hospitalizaci\u00f3n y la muerte, lo que significa que los beneficios son mucho mayores que los riesgos de rebote.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfQu\u00e9 opciones de tratamiento est\u00e1n disponibles para otras enfermedades respiratorias infecciosas?<\/strong>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Todos los tratamientos deben analizarse con tu proveedor de atenci\u00f3n m\u00e9dica y pueden requerir una receta m\u00e9dica.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Virus respiratorio sincitial (VRS)&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Antivirales: En algunos casos graves, se pueden usar medicamentos antivirales como la ribavirina.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Tratamiento de apoyo: Esto incluye hidrataci\u00f3n, oxigenoterapia y succi\u00f3n de secreciones nasales para aliviar los s\u00edntomas.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Enfermedad neumoc\u00f3cica&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Antibi\u00f3ticos: Por lo general, el tratamiento incluye antibi\u00f3ticos como penicilina, amoxicilina o eritromicina para combatir la infecci\u00f3n bacteriana.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Tratamiento de apoyo: Esto incluye el control del dolor y la administraci\u00f3n de l\u00edquidos para ayudar con la recuperaci\u00f3n.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Tosferina (tos convulsa)&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Antibi\u00f3ticos: El tratamiento temprano con antibi\u00f3ticos como azitromicina, claritromicina o eritromicina puede reducir la gravedad y la diseminaci\u00f3n de la infecci\u00f3n.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Tratamiento de apoyo: Esto implica descansar, ingerir l\u00edquidos y mantener a la persona c\u00f3moda mientras se recupera.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"latest-resources-block__underlay\">\n\t<div class=\"latest-resources-block\">\n\t\t<div class=\"latest-resources-block__container container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"latest-resources-block__title\">Recursos m\u00e1s recientes<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"latest-resources-block__resources\">\n\t\t\t\t\t\n<div class=\"archive-resources__item\">\n\t<a href=\"https:\/\/cveep.org\/es\/news\/questions-to-ask-your-healthcare-provider-or-pharmacist-about-covid-19-and-flu-treatments\/\" class=\"archive-resources__item-absolute-link\"><\/a>\n\t\t\t<img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/cveep.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/AV-1-Spanish-768x432.png\" alt=\"Preguntas para hacerle a tu proveedor de atenci\u00f3n m\u00e9dica o a tu farmac\u00e9utico sobre los tratamientos para el COVID-19 y la gripe\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 768px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 768\/432;\">\n\t\n\t<div class=\"archive-resources__item-categories\"><strong>COVID-19<\/strong><span class=\"divider\"> | <\/span>Enfermedades respiratorias infecciosas<span class=\"divider\"> | <\/span>Influenza (gripe)<span class=\"divider\"> | <\/span>Tratamiento<\/div>\n\n\t<h5 class=\"archive-resources__item-title\">Preguntas para hacerle a tu proveedor de atenci\u00f3n m\u00e9dica o a tu farmac\u00e9utico sobre los tratamientos para el COVID-19 y la gripe<\/h5>\n\t<!--<div class=\"archive-resources__item-description\"><\/div>-->\n\t<span class=\"archive-resources__item-link\">Inf\u00f3rmate M\u00e1s<\/span>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"archive-resources__item\">\n\t<a href=\"https:\/\/cveep.org\/es\/news\/symptom-test-treat-recover-covid-19-and-flu-antivirals\/\" class=\"archive-resources__item-absolute-link\"><\/a>\n\t\t\t<img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/cveep.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/AV-2-Spanish-768x432.jpg\" alt=\"S\u00edntoma, prueba, tratamiento, recuperaci\u00f3n: Medicamentos antivirales contra el COVID-19 y la gripe\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 768px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 768\/432;\">\n\t\n\t<div class=\"archive-resources__item-categories\"><strong>COVID-19<\/strong><span class=\"divider\"> | <\/span>Enfermedades respiratorias infecciosas<span class=\"divider\"> | <\/span>Influenza (gripe)<span class=\"divider\"> | <\/span>Tratamiento<\/div>\n\n\t<h5 class=\"archive-resources__item-title\">S\u00edntoma, prueba, tratamiento, recuperaci\u00f3n: Medicamentos antivirales contra el COVID-19 y la gripe<\/h5>\n\t<!--<div class=\"archive-resources__item-description\"><\/div>-->\n\t<span class=\"archive-resources__item-link\">Inf\u00f3rmate M\u00e1s<\/span>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"archive-resources__item\">\n\t<a href=\"https:\/\/cveep.org\/es\/news\/the-underutilization-of-covid-19-and-flu-antivirals\/\" class=\"archive-resources__item-absolute-link\"><\/a>\n\t\t\t<img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/cveep.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/AV-Issue-Brief-Spanish-768x432.png\" alt=\"La falta de utilizaci\u00f3n de los antivirales contra el COVID-19 y la gripe\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 768px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 768\/432;\">\n\t\n\t<div class=\"archive-resources__item-categories\"><strong>COVID-19<\/strong><span class=\"divider\"> | <\/span>Influenza (gripe)<span class=\"divider\"> | <\/span>Tratamiento<\/div>\n\n\t<h5 class=\"archive-resources__item-title\">La falta de utilizaci\u00f3n de los antivirales contra el COVID-19 y la gripe<\/h5>\n\t<!--<div class=\"archive-resources__item-description\"><\/div>-->\n\t<span class=\"archive-resources__item-link\">Inf\u00f3rmate M\u00e1s<\/span>\n<\/div>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hay opciones de tratamientos disponibles para ayudar a prevenir la enfermedad grave a causa del COVID-19 y la influenza (gripe). Si bien los tratamientos no son un sustituto ni un reemplazo de las vacunas, existen varios tratamientos aprobados por la Administraci&oacute;n de Alimentos y Medicamentos (Food and Drug Administration, FDA) para personas con alto riesgo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1154,"template":"","content-type":[],"topic":[],"class_list":["post-5010","treatments","type-treatments","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Tratamientos: pautas y recomendaciones - CVEEP<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Inf\u00f3rmate sobre los tratamientos antivirales disponibles contra el COVID-19 y la gripe. Hay opciones seguras y efectivas para las personas con alto riesgo de enfermarse gravemente.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cveep.org\/es\/treatments\/guidelines-recommendations\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tratamientos: pautas y recomendaciones - CVEEP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Inf\u00f3rmate sobre los tratamientos antivirales disponibles contra el COVID-19 y la gripe. Hay opciones seguras y efectivas para las personas con alto riesgo de enfermarse gravemente.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cveep.org\/es\/treatments\/guidelines-recommendations\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CVEEP\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-27T14:30:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cveep.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/iStock-1480000045-2-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1744\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cveep.org\/es\/treatments\/guidelines-recommendations\/\",\"url\":\"https:\/\/cveep.org\/es\/treatments\/guidelines-recommendations\/\",\"name\":\"Tratamientos: pautas y recomendaciones - CVEEP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cveep.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cveep.org\/es\/treatments\/guidelines-recommendations\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cveep.org\/es\/treatments\/guidelines-recommendations\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cveep.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/iStock-1480000045-2-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2024-09-04T22:20:24+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-27T14:30:39+00:00\",\"description\":\"Inf\u00f3rmate sobre los tratamientos antivirales disponibles contra el COVID-19 y la gripe. Hay opciones seguras y efectivas para las personas con alto riesgo de enfermarse gravemente.\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cveep.org\/es\/treatments\/guidelines-recommendations\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/cveep.org\/es\/treatments\/guidelines-recommendations\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cveep.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/iStock-1480000045-2-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cveep.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/iStock-1480000045-2-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1744,\"caption\":\"Pharmacy, black man and woman with healthcare medicine and conversation for instructions. Pharmacist, female patient and medical professional talking, stress and explain for customer and frustrated.\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cveep.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cveep.org\/\",\"name\":\"CVEEP\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cveep.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tratamientos: pautas y recomendaciones - CVEEP","description":"Inf\u00f3rmate sobre los tratamientos antivirales disponibles contra el COVID-19 y la gripe. Hay opciones seguras y efectivas para las personas con alto riesgo de enfermarse gravemente.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cveep.org\/es\/treatments\/guidelines-recommendations\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Tratamientos: pautas y recomendaciones - CVEEP","og_description":"Inf\u00f3rmate sobre los tratamientos antivirales disponibles contra el COVID-19 y la gripe. Hay opciones seguras y efectivas para las personas con alto riesgo de enfermarse gravemente.","og_url":"https:\/\/cveep.org\/es\/treatments\/guidelines-recommendations\/","og_site_name":"CVEEP","article_modified_time":"2025-05-27T14:30:39+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1744,"url":"https:\/\/cveep.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/iStock-1480000045-2-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cveep.org\/es\/treatments\/guidelines-recommendations\/","url":"https:\/\/cveep.org\/es\/treatments\/guidelines-recommendations\/","name":"Tratamientos: pautas y recomendaciones - CVEEP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cveep.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cveep.org\/es\/treatments\/guidelines-recommendations\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cveep.org\/es\/treatments\/guidelines-recommendations\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cveep.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/iStock-1480000045-2-scaled.jpg","datePublished":"2024-09-04T22:20:24+00:00","dateModified":"2025-05-27T14:30:39+00:00","description":"Inf\u00f3rmate sobre los tratamientos antivirales disponibles contra el COVID-19 y la gripe. Hay opciones seguras y efectivas para las personas con alto riesgo de enfermarse gravemente.","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cveep.org\/es\/treatments\/guidelines-recommendations\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/cveep.org\/es\/treatments\/guidelines-recommendations\/#primaryimage","url":"https:\/\/cveep.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/iStock-1480000045-2-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/cveep.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/iStock-1480000045-2-scaled.jpg","width":2560,"height":1744,"caption":"Pharmacy, black man and woman with healthcare medicine and conversation for instructions. Pharmacist, female patient and medical professional talking, stress and explain for customer and frustrated."},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cveep.org\/#website","url":"https:\/\/cveep.org\/","name":"CVEEP","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cveep.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cveep.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/treatments\/5010","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cveep.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/treatments"}],"about":[{"href":"https:\/\/cveep.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/treatments"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cveep.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/treatments\/5010\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cveep.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1154"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cveep.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5010"}],"wp:term":[{"taxonomy":"content-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/cveep.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/content-type?post=5010"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/cveep.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=5010"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}