{"id":5011,"date":"2024-09-04T19:13:43","date_gmt":"2024-09-04T19:13:43","guid":{"rendered":"https:\/\/covid19vaccine.local\/treatments\/behind-the-science\/"},"modified":"2025-05-27T14:30:41","modified_gmt":"2025-05-27T14:30:41","slug":"behind-the-science","status":"publish","type":"treatments","link":"https:\/\/cveep.org\/es\/treatments\/behind-the-science\/","title":{"rendered":"Tratamientos: detr\u00e1s de la ciencia"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"block-underlay \">\n\t<div  class=\"hero-block hero-block--default\" >\n\t\t<div class=\"container\">\n\t\t\t<div class=\"hero-block__container\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"hero-block__title\">\n\t\t\t\t\t\t<h1>Tratamientos: Detr\u00e1s de la ciencia<\/h1>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div  class=\"single-post-navigation-block\">\n\t<details open class=\"single-post-navigation-block__container\">\n\t\t\t\t\t<summary class=\"single-post-navigation-block__title\">\n\t\t\t\tCONTENIDO\t\t\t<\/summary>\n\t\t\n\t\t<div id=\"toc-container\">\n\t\t\t<ul id=\"toc-list\"><\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t<\/details>\n<\/div>\n\n\n<div  class=\"vaccine-info-box-block\">\n\t<div class=\"vaccine-info-box-block__container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"vaccine-info-box-block__title\">\n\t\t\t\t\u00bfNecesitas informaci\u00f3n sobre la vacuna?\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"vaccine-info-box-block__description\">\n\t\t\t\tConsulta los recursos a continuaci\u00f3n.\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"vaccine-info-box-block__content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"vaccine-info-box-block__item\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"vaccine-info-box-block__item-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tVisita\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"vaccine-info-box-block__item-value\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/spanish\/index.html\" target=\"_blank\">cdc.gov<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"vaccine-info-box-block__item\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"vaccine-info-box-block__item-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLLAMA A CDC-INFO\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"vaccine-info-box-block__item-value\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t800-232-0233\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"vaccine-info-box-block__item\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"vaccine-info-box-block__item-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tVisita\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"vaccine-info-box-block__item-value\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.vaccines.gov\/es\" target=\"_blank\">vaccines.gov<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Si bien los tratamientos no son un sustituto ni un reemplazo de las vacunas, la Administraci\u00f3n de Alimentos y Medicamentos (Food and Drug Administration, FDA) los ha aprobado para personas con alto riesgo de hospitalizaci\u00f3n o muerte por<\/strong><a href=\"https:\/\/www.fda.gov\/consumers\/consumer-updates\/know-your-treatment-options-covid-19\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> <strong>COVID-19<\/strong><\/a> <strong>o<\/strong><a href=\"https:\/\/www.fda.gov\/drugs\/information-drug-class\/influenza-flu-antiviral-drugs-and-related-information\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> <strong>influenza (gripe)<\/strong><\/a>(sitios en ingl\u00e9s). <\/h4>\n\n\n\n<p>Por supuesto, la elecci\u00f3n individual de usar cualquier medicamento debe hacerse con tu proveedor de atenci\u00f3n m\u00e9dica, quien conoce tus antecedentes m\u00e9dicos, otros medicamentos que puedas estar tomando, alergias, etc.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfC\u00f3mo funcionan los antivirales?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Los antivirales son medicamentos recetados que combaten el virus en el organismo. Se dirigen a etapas espec\u00edficas del virus para evitar que se multiplique en el organismo. Pueden impedir que el virus ingrese en las c\u00e9lulas hu\u00e9sped, interferir con la multiplicaci\u00f3n o bloquear el ensamblaje y la liberaci\u00f3n de nuevas part\u00edculas virales. Al interrumpir estas etapas, los antivirales pueden aliviar los s\u00edntomas y disminuir el riesgo de resultados graves.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfQu\u00e9 tan eficaces son los antivirales contra el COVID-19 y la gripe?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>El tratamiento antiviral proporciona el mayor beneficio cuando se inicia poco despu\u00e9s de que comienza la enfermedad, dentro de los 5\u202fd\u00edas posteriores a la aparici\u00f3n de los s\u00edntomas de COVID-19 y dentro de los 2\u202fd\u00edas posteriores a la aparici\u00f3n de los s\u00edntomas de gripe. Los ensayos cl\u00ednicos han demostrado que los antivirales orales reducen el riesgo de hospitalizaci\u00f3n\u202f<a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/12885681\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">en un 60% para la gripe<\/a> (sitio en ingl\u00e9s), y el riesgo de hospitalizaci\u00f3n o muerte en hasta un\u202f <a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/35172054\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">89% para el COVID-19<\/a> (sitio en ingl\u00e9s).\u00a0<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/cveep.org\/es\/treatments\/safety-effectiveness\/\">Inf\u00f3rmate m\u00e1s<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"latest-resources-block__underlay\">\n\t<div class=\"latest-resources-block\">\n\t\t<div class=\"latest-resources-block__container container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"latest-resources-block__title\">Recursos m\u00e1s recientes <\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"latest-resources-block__resources\">\n\t\t\t\t\t\n<div class=\"archive-resources__item\">\n\t<a href=\"https:\/\/cveep.org\/es\/news\/questions-to-ask-your-healthcare-provider-or-pharmacist-about-covid-19-and-flu-treatments\/\" class=\"archive-resources__item-absolute-link\"><\/a>\n\t\t\t<img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/cveep.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/AV-1-Spanish-768x432.png\" alt=\"Preguntas para hacerle a tu proveedor de atenci\u00f3n m\u00e9dica o a tu farmac\u00e9utico sobre los tratamientos para el COVID-19 y la gripe\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 768px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 768\/432;\">\n\t\n\t<div class=\"archive-resources__item-categories\"><strong>COVID-19<\/strong><span class=\"divider\"> | <\/span>Enfermedades respiratorias infecciosas<span class=\"divider\"> | <\/span>Influenza (gripe)<span class=\"divider\"> | <\/span>Tratamiento<\/div>\n\n\t<h5 class=\"archive-resources__item-title\">Preguntas para hacerle a tu proveedor de atenci\u00f3n m\u00e9dica o a tu farmac\u00e9utico sobre los tratamientos para el COVID-19 y la gripe<\/h5>\n\t<!--<div class=\"archive-resources__item-description\"><\/div>-->\n\t<span class=\"archive-resources__item-link\">Inf\u00f3rmate M\u00e1s<\/span>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"archive-resources__item\">\n\t<a href=\"https:\/\/cveep.org\/es\/news\/symptom-test-treat-recover-covid-19-and-flu-antivirals\/\" class=\"archive-resources__item-absolute-link\"><\/a>\n\t\t\t<img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/cveep.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/AV-2-Spanish-768x432.jpg\" alt=\"S\u00edntoma, prueba, tratamiento, recuperaci\u00f3n: Medicamentos antivirales contra el COVID-19 y la gripe\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 768px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 768\/432;\">\n\t\n\t<div class=\"archive-resources__item-categories\"><strong>COVID-19<\/strong><span class=\"divider\"> | <\/span>Enfermedades respiratorias infecciosas<span class=\"divider\"> | <\/span>Influenza (gripe)<span class=\"divider\"> | <\/span>Tratamiento<\/div>\n\n\t<h5 class=\"archive-resources__item-title\">S\u00edntoma, prueba, tratamiento, recuperaci\u00f3n: Medicamentos antivirales contra el COVID-19 y la gripe<\/h5>\n\t<!--<div class=\"archive-resources__item-description\"><\/div>-->\n\t<span class=\"archive-resources__item-link\">Inf\u00f3rmate M\u00e1s<\/span>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"archive-resources__item\">\n\t<a href=\"https:\/\/cveep.org\/es\/news\/the-underutilization-of-covid-19-and-flu-antivirals\/\" class=\"archive-resources__item-absolute-link\"><\/a>\n\t\t\t<img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/cveep.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/AV-Issue-Brief-Spanish-768x432.png\" alt=\"La falta de utilizaci\u00f3n de los antivirales contra el COVID-19 y la gripe\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 768px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 768\/432;\">\n\t\n\t<div class=\"archive-resources__item-categories\"><strong>COVID-19<\/strong><span class=\"divider\"> | <\/span>Influenza (gripe)<span class=\"divider\"> | <\/span>Tratamiento<\/div>\n\n\t<h5 class=\"archive-resources__item-title\">La falta de utilizaci\u00f3n de los antivirales contra el COVID-19 y la gripe<\/h5>\n\t<!--<div class=\"archive-resources__item-description\"><\/div>-->\n\t<span class=\"archive-resources__item-link\">Inf\u00f3rmate M\u00e1s<\/span>\n<\/div>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si bien los tratamientos no son un sustituto ni un reemplazo de las vacunas, la Administraci&oacute;n de Alimentos y Medicamentos (Food and Drug Administration, FDA) los ha aprobado para personas con alto riesgo de hospitalizaci&oacute;n o muerte por COVID-19 o influenza (gripe)(sitios en ingl&eacute;s). Por supuesto, la elecci&oacute;n individual de usar cualquier medicamento debe hacerse [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1137,"template":"","content-type":[],"topic":[],"class_list":["post-5011","treatments","type-treatments","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Tratamientos: detr\u00e1s de la ciencia - CVEEP<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubre c\u00f3mo act\u00faan los tratamientos antivirales para reducir las enfermedades graves causadas por el COVID-19 y la gripe, sobre todo si se inician de manera precoz.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cveep.org\/es\/treatments\/behind-the-science\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tratamientos: detr\u00e1s de la ciencia - CVEEP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubre c\u00f3mo act\u00faan los tratamientos antivirales para reducir las enfermedades graves causadas por el COVID-19 y la gripe, sobre todo si se inician de manera precoz.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cveep.org\/es\/treatments\/behind-the-science\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CVEEP\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-27T14:30:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cveep.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/iStock-1419247648-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cveep.org\/es\/treatments\/behind-the-science\/\",\"url\":\"https:\/\/cveep.org\/es\/treatments\/behind-the-science\/\",\"name\":\"Tratamientos: detr\u00e1s de la ciencia - CVEEP\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cveep.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cveep.org\/es\/treatments\/behind-the-science\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cveep.org\/es\/treatments\/behind-the-science\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cveep.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/iStock-1419247648-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2024-09-04T19:13:43+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-27T14:30:41+00:00\",\"description\":\"Descubre c\u00f3mo act\u00faan los tratamientos antivirales para reducir las enfermedades graves causadas por el COVID-19 y la gripe, sobre todo si se inician de manera precoz.\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cveep.org\/es\/treatments\/behind-the-science\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/cveep.org\/es\/treatments\/behind-the-science\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cveep.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/iStock-1419247648-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cveep.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/iStock-1419247648-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Happy senior woman buying prescription medicine in a pharmacy.\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cveep.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cveep.org\/\",\"name\":\"CVEEP\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cveep.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tratamientos: detr\u00e1s de la ciencia - CVEEP","description":"Descubre c\u00f3mo act\u00faan los tratamientos antivirales para reducir las enfermedades graves causadas por el COVID-19 y la gripe, sobre todo si se inician de manera precoz.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cveep.org\/es\/treatments\/behind-the-science\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Tratamientos: detr\u00e1s de la ciencia - CVEEP","og_description":"Descubre c\u00f3mo act\u00faan los tratamientos antivirales para reducir las enfermedades graves causadas por el COVID-19 y la gripe, sobre todo si se inician de manera precoz.","og_url":"https:\/\/cveep.org\/es\/treatments\/behind-the-science\/","og_site_name":"CVEEP","article_modified_time":"2025-05-27T14:30:41+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/cveep.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/iStock-1419247648-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cveep.org\/es\/treatments\/behind-the-science\/","url":"https:\/\/cveep.org\/es\/treatments\/behind-the-science\/","name":"Tratamientos: detr\u00e1s de la ciencia - CVEEP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cveep.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cveep.org\/es\/treatments\/behind-the-science\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cveep.org\/es\/treatments\/behind-the-science\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cveep.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/iStock-1419247648-scaled.jpg","datePublished":"2024-09-04T19:13:43+00:00","dateModified":"2025-05-27T14:30:41+00:00","description":"Descubre c\u00f3mo act\u00faan los tratamientos antivirales para reducir las enfermedades graves causadas por el COVID-19 y la gripe, sobre todo si se inician de manera precoz.","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cveep.org\/es\/treatments\/behind-the-science\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/cveep.org\/es\/treatments\/behind-the-science\/#primaryimage","url":"https:\/\/cveep.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/iStock-1419247648-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/cveep.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/iStock-1419247648-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Happy senior woman buying prescription medicine in a pharmacy."},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cveep.org\/#website","url":"https:\/\/cveep.org\/","name":"CVEEP","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cveep.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cveep.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/treatments\/5011","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cveep.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/treatments"}],"about":[{"href":"https:\/\/cveep.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/treatments"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cveep.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/treatments\/5011\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cveep.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1137"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cveep.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5011"}],"wp:term":[{"taxonomy":"content-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/cveep.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/content-type?post=5011"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/cveep.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=5011"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}