Tosferina (Tos convulsa)

La tosferina (también llamada tos convulsa) es una enfermedad grave causada por una bacteria llamada Bordetella pertussis que puede provocar ataques de tos incontrolable o dificultad para respirar.

La tosferina (tos convulsa) es especialmente peligrosa para los bebés. Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), alrededor de 1 de cada 3 bebés (sitio en inglés) menores de 1 año que tienen tosferina (tos convulsa) necesitarán atención hospitalaria.

¿A quién hay que proteger?

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) y las principales sociedades médicas recomiendan que todas las personas, incluidos bebés, niños, preadolescentes, adultos y mujeres embarazadas, mantengan al día sus vacunas contra la tos ferina.

Debido a que la tos ferina es especialmente peligrosa para los bebés, vacunarse es importante para cualquier persona que esté en contacto con ellos, incluidos padres, hermanos, abuelos, cuidadores y amigos de la familia.

Para consultar las recomendaciones completas sobre las vacunas contra la gripe para niños, adultos y durante el embarazo, visita:

• La American Academy of Pediatrics (AAP)
• La Academia Americana de Médicos de Familia (AAFP)
• Colegio Americano de Obstetras y Ginecólogos (ACOG)
• Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC)

¿Qué opciones de vacunas hay disponibles?

Existen dos tipos de vacunas combinadas para protegerse contra la tos ferina, y la vacuna que se administra depende de la edad de la persona. Los niños menores de 7 años reciben la vacuna DTaP y los niños mayores y los adultos reciben la vacuna Tdap. Las vacunas DTaP y Tdap también protegen contra la difteria (d) y el tétanos (t).

Me siento pésimo. ¿Cómo puedo saber lo que tengo?

Obtén más información sobre los síntomas de la tosferina (tos convulsa) (sitio en inglés).

Los síntomas de la tosferina (tos convulsa) pueden incluir:

• Moqueo 
• Fiebre* 
• Tos leve y ocasional (especialmente en adolescentes y adultos) 
• Crisis de tos (especialmente en lactantes), que pueden terminar con un sonido agudo “ululante”, provocar vómitos o volver el rostro enrojecido o azulado.

* Existen algunas investigaciones que indican que la fiebre en adultos mayores puede ser inferior a los típicos 101.4 °F.

Si tienes síntomas de tosferina (tos convulsa), es posible que tengas que ponerte en contacto con proveedor de atención médica para obtener un diagnóstico, lo que puede requerir un examen físico y/o pruebas de laboratorio.

¿Qué debemos hacer si yo o un ser querido tenemos tos convulsa?

La mejor manera de ayudar a protegerte contra una enfermedad grave es vacunarse.

Si tú o un ser querido tiene tos ferina, habla con un profesional médico sobre las opciones de tratamiento y las formas de evitar transmitir la enfermedad a otras personas. El tratamiento temprano puede ayudar a que la tos ferina sea menos grave, por lo que es importante hablar con un profesional médico lo antes posible. Los profesionales médicos generalmente utilizan antibióticos para tratar la tos ferina.